jueves, 12 de enero de 2017

El Señor Soberano en la Cruz Murió

El Señor Soberano en la cruz murió
El Gran Rey su sangre vertió.
¿Podría ser que el Santo Ser
Se entregara por el pecador?
¿Fue por mis culpas que él gimió
Y en agonía él clamó?
¡Asombrosa piedad, gracia, y amor!
Jamás se escuchó o vio.

Con razón el sol su gloria ocultó
Y en tinieblas se escondió
Pues el Fuerte Creador ese día murió
Por criaturas en su rebelión.
Así mi rostro agacho yo
Meditando en aquella bella cruz
Mi alma se parte de gratitud,
Me derrito y lloro en amor.

Pero lagrimas nunca podrán pagar
Mi deuda de amor a él.
Ten, Señor, me entrego totalmente a ti,
No hay más que yo pueda hacer.
Sí, el Creador por mí se dio
Por salvarme él mismo se entregó.
¡Asombrosa piedad, gracia, y amor!
Jamás se escuchó o vio.

English: Alas! And Did My Savior Bleed
Melodía sugerida: Foggy Dew

Al Pie de Tu Cruz, Cristo

Al pie de tu cruz, Cristo,
Humillado hoy estoy.
Y me asombro por tu gracia
Que me llama tal cual soy.
Pues tus manos que han de echarme
Con heridas dicen, “Ven.”
Al pie de tu cruz, Cristo,
Mi alma indigna amada es.

Al pie de tu cruz, Cristo,
Tu familia mía es.
Antes éramos extraños
Ahora unidos; gracia es.
¿Cómo he yo de ofenderlos
A los que tu amor compró?
Al pie de tu cruz, Cristo,
Veo los hijos del Señor.

Al pie de tu cruz, Cristo,
El camino a gloria va.
Seguiremos tus pisadas
La esperanza se hallará.
Grande el gozo es por delante,
Ser tu esposa en perfección.
Al pie de tu cruz, Cristo,
En gozosa sumisión.

Copyright © in this translation 2017 Thankyou Music ~ usado con permiso
English: Beneath the Cross of Jesus

Cuando Pruebas Hay

Cuando pruebas hay, no temas más,
Pues en el dolor se acerca Dios
Para refinar el oro de tu fe;
Y así se ve que fiel es él.
Y así se ve que fiel es él.

En la noche tú me das tu paz,
Tu Espíritu las fuerzas da.
Y tu gracia cada día nueva es,
Pues tesoros en tinieblas das.
Pues tesoros en tinieblas das.

Tu sabiduría me guiará
Pues todas mis luchas sabes ya.
Mi confianza deposito sólo en ti,
Tu bondad y amor son hacia mí
Tu bondad y amor son hacia mí.

Al cansarme de llevar mi cruz
Veo el triunfo eterno de Jesús.
En la sombra de su cruz quiero seguir.
Hasta que él termine su obra en mí
Hasta que él termine su obra en mí.

Pronto todo nuevo tú harás
Mi esperanza será realidad.
Y en tu reino de oro siempre cantaré;
Tu fidelidad alabaré
Tu fidelidad alabaré.

Copyright © in this translation 2017 Thankyou Music ~ usado con permiso
English: When Trials Come

martes, 8 de noviembre de 2016

Dios de Piedad

Dios de piedad, abundante en amor,
Fiel a los que se te acercan;
Oyes el llanto de la contrición,
Das una cruz do se aferren.
Roto me voy, por mi pecar,
Ante tu misericordia.
Padre, perdona, no tomes en cuenta mi mal.

Dios de piedad, abundante en amor,
Fiel, aunque te hemos fallado.
Faltos de amor, con malicia al pensar,
Al hablar, necios e ingratos.
Dios de bondad, conquístanos
Con el amor que perdona.
Haz que volvamos rendidos a tu gran piedad.

Dios de piedad, abundante en amor,
Fiel, de caer, tú nos guardas.
Guías tu grey con amor paternal.
Creces la fe con las pruebas.
Pronto, Señor, luchas no habrán,
Limpios veremos tu gloria.
Ahí nos tendrás asombrados por tu gran piedad.

Copyright © in this translation 2016 Thankyou Music ~ usado con permiso
English: Merciful God